Echo Boomers (2020) บรรยายไทย