Gunpowder Milkshake (2021) บรรยายไทย