The Colony (Tides) (2021) บรรยายไทย